luis. Eu te compreendo Uploaded by. luis. Caminhos Da Realização Jean Yves Leloup. Uploaded by. luis. Dia Mundial Da Vida Selvagem. Caminhos da Realizacao: Dos Medos do eu ao Mergulho no Ser: Jean-Yves by Jean-Yves Leloup (Author) O texto mantém o sabor coloquial das palestras que oferecem pistas orientadoras aos que buscam a auto-realização pessoal. Home · Documents; CV Jean-Yves Jouas. Dec 1/ Email: @ Mobile: +81 .. Jean Yves Leloup – CAMINHOS DA REALIZAÇÃO.

Author: Gushicage Zolozil
Country: Guinea-Bissau
Language: English (Spanish)
Genre: Education
Published (Last): 22 July 2014
Pages: 36
PDF File Size: 3.38 Mb
ePub File Size: 11.83 Mb
ISBN: 965-6-34134-341-4
Downloads: 84380
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Meztigami

Conte com o Sebrae! After having worked in-house and as an independent contractor, both in the US and Brazil, quality of life became part of her interest and work strategies. The ethic presiding over this form of living is that of maximization of everything we do: Besides translating and interpreting, she also writes for Capitolina magazine and Traduzine.

Jexn-yves to Read saving…. Refresh and try again. Definitely a good read. From a very young age I’ve been a compulsive reader.

No trivia or quizzes yet. Return to Book Page. His hobby as videogame player and game developer also provided him with the necessary knowledge to localize games. He lived and studied in Shanghai, where he attended to Advanced Course of Chinese Language and Culture and worked as translator and interpreter.

Today, she also has the mission to help develop the human being self-realization skill, while continuously searching for new tools for self-management, relizao and quality of life.

Review native language verification applications submitted by your peers. Kelly Christine Alvarenga de Castro. As a promoter of online educational initiatives, I have a Facebook page, OmegaT Brasilto help brazilian speakers use this free and open-source tool and an information portal called Multitude.


Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes. Professional English and Japanese translator and subtitler sinceher main experience is translating anime – Japanese cartoons – which had led her into the translation world. But in the words of the philosopher Ludwig Wittgenstein, quoting Saint Augustine: Such a system seeks a dynamic equilibrium, making good use of all the ingredients of nature, without producing residues, optimizing quality and including all.

In the human sphere, this optimization presupposes a sense of self-limitation, and the search for the just measure. Open Preview See a Problem? He has never regretted it. A sober and decent material base makes it possible to develop some materials that are spiritual goods, such as solidarity with the more vulnerable, compassion, a love that undoes the mechanisms of aggression, overcomes prejudices and does not allow differences to be treated as inequalities.

A translator, an entrepreneur, or both? These hungers, by their nature, are insatiable, because they can grow and diversify indefinitely.

Service Unavailable

It will enable us to have spiritual experiences, celebrating the mystery of existence, and gratitude for our place in the gathering of beings. She also works in revision and quality control for international tealizao. As a poet and short story writer, translating literature is somewhat mixing passion and work. X Sign in to your ProZ. In included a new area of expertise at being now a consultant for Translation and Interpretation as well. Sinceshe has been working with literary translation, which will be the subject of her talk rfalizao this conference.

She developed a basic interpreter training programme offered in Curitiba and, co- teaches, with Jean–yves Laver, the HiiTs, high intensity interpreting training refresher courses attended by novice and not so novice PT A and PT C interpreters.


Translator Events – VI Conferência Brasileira do Boas práticas e caminhos

A Profecia Celestina Seus 09 Insights. Conference speakers Sheila Gomes. The rich countries have maximized the means of life and material infrastructure in such a way that they have destroyed their forests, Europe only has now 0.

When she is not translating, Tracy is in her garden.

She was granted with scholarships from the Ministry of Culture in France and from the International College of Literary Translators for literary translation projects in Arles in and in I have already organised translation events, presented lectures at conferences, universities and internet, translated a few books.

My postgraduate certificate in English translation, with a major in game localization, reflects another passion I have always had, since I got my first console, at the age of six.

Want to Read Currently Reading Read. He has written more than fifty books and has also translated and commented the gospels of Thomas, Miriam of Magdala, Philip and John. An independent translator with over 20 years’ experience, I have worked mostly in software and game localization over the last years. But excessive, maximized, food causes obesity and disease.

Since Januarythe TransMit team has helped nearly 30 translators — beginners and experienced — and is continuously gaining admirers in the translation industry.

Iniciacao Humana e Solar. We must seek a different ethic, the ethic of optimization. My passion for literature and culture has led me to obtain my bachelor degree in English-Portuguese Literature and Language.